Bhadram Karnebhih
ভদ্রং কর্ণেভিঃ
The Sanskrit text in Bengali script. The Roman line and the meaning are the same as in the original.
ওঁ ভদ্রং কর্ণেভিঃ শৃণুযাম দেবাঃ।
ভদ্রং পশ্যেমাক্ষভির্যজত্রাঃ।
স্থিরৈরঙ্গৈস্তুষ্টুবাংসস্তনূভিঃ।
ব্যশেম দেবহিতং যদাযুঃ॥Om bhadram karnebhih shrinuyama devah, bhadram pashyemakshabhiryajatrah, sthirairangaistushtuvamsastanubhih, vyashema devahitam yadayuh.
Om. O gods, may we hear what is good with our ears; O worthy ones, may we see what is good with our eyes. With steady limbs and bodies, praising you, may we live out the span of life the gods have given.
স্বস্তি ন ইন্দ্রো বৃদ্ধশ্রবাঃ।
স্বস্তি নঃ পূষা বিশ্ববেদাঃ।
স্বস্তি নস্তার্ক্ষ্যো অরিষ্টনেমিঃ।
স্বস্তি নো বৃহস্পতির্দধাতু।
ওঁ শান্তিঃ শান্তিঃ শান্তিঃ॥Svasti na indro vriddhashravah, svasti nah pusha vishvavedah, svasti nastarkshyo arishtanemih, svasti no brihaspatirdadhatu, om shantih shantih shantih.
May Indra, of great fame, bless us with well-being. May Pushan, who knows all, bless us. May Garuda, whose wheel is never stopped, bless us. May Brihaspati grant us well-being. Om, peace, peace, peace.