Purnamadah Purnamidam
பூர்ணமத³꞉ பூர்ணமித³ம்ʼ
The Sanskrit text in Tamil script. The Roman line and the meaning are the same as in the original.
ௐ பூர்ணமத³꞉ பூர்ணமித³ம்ʼ பூர்ணாத்பூர்ணமுத³ச்யதே।
பூர்ணஸ்ய பூர்ணமாதா³ய பூர்ணமேவாவஶிஷ்யதே॥ ௐ ஶாந்தி꞉ ஶாந்தி꞉ ஶாந்தி꞉॥Om purnamadah purnamidam purnat purnamudachyate. Purnasya purnamadaya purnamevavashishyate. Om shantih shantih shantih.
That is whole, this is whole; from the whole the whole arises. Take the whole from the whole and the whole remains. Om, peace, peace, peace.