Navagraha Stotram
নবগ্রহস্তোত্রম্
The Sanskrit text in Bengali script. The Roman line and the meaning are the same as in the original.
জপাকুসুমসংকাশং কাশ্যপেযং মহাদ্যুতিম্।
তমোঽরিং সর্বপাপঘ্নং প্রণতোঽস্মি দিবাকরম্॥Japakusumasankasham kashyapeyam mahadyutim, tamorim sarvapapaghnam pranatosmi divakaram.
I bow to the Sun, red as the hibiscus flower, son of Kashyapa, of great brilliance, enemy of darkness and destroyer of all sins.
দধিশঙ্খতুষারাভং ক্ষীরোদার্ণবসংভবম্।
নমামি শশিনং সোমং শম্ভোর্মুকুটভূষণম্॥Dadhishankhatusharabham kshirodarnavasambhavam, namami shashinam somam shambhormukutabhushanam.
I bow to the Moon, Soma, white as curd, conch and snow, born from the Ocean of Milk, the jewel on Shiva’s crown.
ধরণীগর্ভসংভূতং বিদ্যুত্কান্তিসমপ্রভম্।
কুমারং শক্তিহস্তং তং মঙ্গলং প্রণমাম্যহম্॥Dharanigarbhasambhutam vidyutkantisamaprabham, kumaram shaktihastam tam mangalam pranamamyaham.
I bow to Mangala (Mars), born from the womb of the Earth, bright as lightning, the youth who holds a spear.
প্রিযঙ্গুকলিকাশ্যামং রূপেণাপ্রতিমং বুধম্।
সৌম্যং সৌম্যগুণোপেতং তং বুধং প্রণমাম্যহম্॥Priyangukalikashyamam rupenapratimam budham, saumyam saumyagunopetam tam budham pranamamyaham.
I bow to Budha (Mercury), dark as a priyangu bud, matchless in beauty, gentle and full of gentle virtues.
দেবানাং চ ঋষীণাং চ গুরুং কাঞ্চনসংনিভম্।
বুদ্ধিভূতং ত্রিলোকেশং তং নমামি বৃহস্পতিম্॥Devanam cha rishinam cha gurum kanchanasannibham, buddhibhutam trilokesham tam namami brihaspatim.
I bow to Brihaspati (Jupiter), teacher of the gods and sages, golden in colour, wisdom itself, lord of the three worlds.
হিমকুন্দমৃণালাভং দৈত্যানাং পরমং গুরুম্।
সর্বশাস্ত্রপ্রবক্তারং ভার্গবং প্রণমাম্যহম্॥Himakundamrinalabham daityanam paramam gurum, sarvashastrapravaktaram bhargavam pranamamyaham.
I bow to Shukra (Venus), son of Bhrigu, white as snow, jasmine and lotus stalk, supreme teacher of the demons and expounder of all the scriptures.
নীলাংজনসমাভাসং রবিপুত্রং যমাগ্রজম্।
ছাযামার্তণ্ডসংভূতং তং নমামি শনৈশ্চরম্॥Nilanjanasamabhasam raviputram yamagrajam, chhayamartandasambhutam tam namami shanaishcharam.
I bow to Shani (Saturn), the slow-moving one, dark as blue collyrium, son of the Sun and elder brother of Yama, born of Chhaya and the Sun.
অর্ধকাযং মহাবীর্যং চন্দ্রাদিত্যবিমর্দনম্।
সিংহিকাগর্ভসংভূতং তং রাহুং প্রণমাম্যহম্॥Ardhakayam mahaviryam chandradityavimardanam, simhikagarbhasambhutam tam rahum pranamamyaham.
I bow to Rahu, who has only half a body, mighty, who seizes the Sun and Moon, born from the womb of Simhika.
পলাশপুষ্পসংকাশং তারকাগ্রহমস্তকম্।
রৌদ্রং রৌদ্রাত্মকং ঘোরং তং কেতুং প্রণমাম্যহম্॥Palashapushpasankasham tarakagrahamastakam, raudram raudratmakam ghoram tam ketum pranamamyaham.
I bow to Ketu, red as the palasha flower, head of the stars and planets, fierce and terrible by nature.
ইতি ব্যাসমুখোদ্গীতং যঃ পঠেত্সুসমাহিতঃ।
দিবা বা যদি বা রাত্রৌ বিঘ্নশান্তির্ভবিষ্যতি॥Iti vyasamukhodgitam yah pathetsusamahitah, diva va yadi va ratrau vighnashantirbhavishyati.
Whoever recites this hymn, sung by Vyasa, with a focused mind, by day or by night, will find all obstacles calmed.
নরনারীনৃপাণাং চ ভবেদ্দুঃস্বপ্ননাশনম্।
ঐশ্বর্যমতুলং তেষামারোগ্যং পুষ্টিবর্ধনম্॥Naranarinripanam cha bhavedduhsvapnanashanam, aishvaryamatulam teshamarogyam pushtivardhanam.
For men, women and kings alike, it destroys bad dreams and brings matchless prosperity, health and growing strength.
গ্রহনক্ষত্রজাঃ পীডাস্তস্করাগ্নিসমুদ্ভবাঃ।
তাঃ সর্বাঃ প্রশমং যান্তি ব্যাসো ব্রূতে ন সংশযঃ॥Grahanakshatrajah pidastaskaragnisamudbhavah, tah sarvah prashamam yanti vyaso brute na samshayah.
Troubles caused by the planets and stars, by thieves and by fire, all are calmed. So says Vyasa; there is no doubt.