Bhakti Darbar
हिन्दी

Dasharatha Shani Stotram

த³ஶரத²க்ருʼத ஶநி ஸ்தோத்ரம்

The Sanskrit text in Tamil script. The Roman line and the meaning are the same as in the original.

Stotras · Sanskrit · Shani · by King Dasharatha (traditional attribution)

  1. நம꞉ க்ருʼஷ்ணாய நீலாய ஶிதிகண்ட²நிபா⁴ய ச।
    நம꞉ காலாக்³நிரூபாய க்ருʼதாந்தாய ச வை நம꞉॥

    Namah krishnaya nilaya shitikanthanibhaya cha, namah kalagnirupaya kritantaya cha vai namah.

    Salutations to Shani, dark and blue, who resembles blue-throated Shiva. Salutations to him who is the fire of cosmic dissolution and the bringer of the end.

  2. நமோ நிர்மாம்ʼஸதே³ஹாய தீர்³க⁴ஶ்மஶ்ருஜடாய ச।
    நமோ விஶாலநேத்ராய ஶுஷ்கோதர³ ப⁴யாக்ருʼதே॥

    Namo nirmamsadehaya dirghashmashrujataya cha, namo vishalanetraya shushkodara bhayakrite.

    Salutations to him with a fleshless body, long beard and matted hair. Salutations to the large-eyed one, with a shrunken belly and a fearsome form.

  3. நம꞉ புஷ்கலகா³த்ராய ஸ்தூலரோ²ம்ணே(அ)த² வை நம꞉।
    நமோ தீர்³கா⁴ய ஶுஷ்காய காலத³ம்ʼஷ்ட்ர நமோ(அ)ஸ்து தே॥

    Namah pushkalagatraya sthularomnetha vai namah, namo dirghaya shushkaya kaladamshtra namostu te.

    Salutations to him with a large frame and thick hair. Salutations to the tall and gaunt one; salutations to you, whose teeth are like those of death.

  4. நமஸ்தே கோடராக்ஷாய துர்³நிரீக்ஷ்யாய வை நம꞉।
    நமோ கோரா⁴ய ரௌத்ரா³ய பீ⁴ஷணாய கபாலிநே॥

    Namaste kotarakshaya durnirikshyaya vai namah, namo ghoraya raudraya bhishanaya kapaline.

    Salutations to you with deep-set eyes, hard to look upon. Salutations to the dreadful, fierce and terrifying one who bears a skull.

  5. நமஸ்தே ஸர்வப⁴க்ஷாய பலீ³முக² நமோ(அ)ஸ்து தே।
    ஸூர்யபுத்ர நமஸ்தே(அ)ஸ்து பா⁴ஸ்கரே(அ)ப⁴யதா³ய ச॥

    Namaste sarvabhakshaya balimukha namostu te, suryaputra namastestu bhaskarebhayadaya cha.

    Salutations to you who consume all; salutations to you, Balimukha. Son of the Sun, salutations to you, who also grant freedom from fear.

  6. அதோ⁴த்ருʼ³ஷ்டே நமஸ்தே(அ)ஸ்து ஸம்ʼவர்தக நமோ(அ)ஸ்து தே।
    நமோ மந்த³க³தே துப்⁴யம்ʼ நிஸ்த்ரிம்ʼஶாய நமோ(அ)ஸ்து தே॥

    Adhodrishte namastestu samvartaka namostu te, namo mandagate tubhyam nistrimshaya namostu te.

    Salutations to you of downward gaze; salutations to you, the destroyer at the end of the age. Salutations to you who move slowly; salutations to you, sharp as a sword.

  7. தபஸா த³க்³த⁴தே³ஹாய நித்யம்ʼ யோகர³தாய ச।
    நமோ நித்யம்ʼ க்ஷுதார்⁴தாய அத்ருʼப்தாய ச வை நம꞉॥

    Tapasa dagdhadehaya nityam yogarataya cha, namo nityam kshudhartaya atriptaya cha vai namah.

    Salutations to him whose body is burned by austerity, ever devoted to yoga. Salutations always to him who is ever hungry and never satisfied.

  8. ஜ்ஞாநசக்ஷுர்நமஸ்தே(அ)ஸ்து கஶ்யபாத்மஜஸூநவே।
    துஷ்டோ த³தா³ஸி வை ராஜ்யம்ʼ ருஷ்டோ ஹரஸி தத்க்ஷணாத்॥

    Jnanachakshurnamastestu kashyapatmajasunave, tushto dadasi vai rajyam rushto harasi tatkshanat.

    Salutations to you whose eye is wisdom, son of the Sun, who is Kashyapa’s son. When pleased you grant a kingdom; when angered you take it away that very moment.

  9. தே³வாஸுரமநுஷ்யாஶ்ச ஸித்³த⁴வித்³யாதரோர⁴கா³꞉।
    த்வயா விலோகிதா꞉ ஸர்வே நாஶம்ʼ யாந்தி ஸமூலத꞉॥

    Devasuramanushyashcha siddhavidyadharoragah, tvaya vilokitah sarve nasham yanti samulatah.

    Gods, demons and humans, siddhas, vidyadharas and serpents: all on whom your gaze falls are destroyed, root and all.

  10. ப்ரஸாத³ம்ʼ குரு மே தே³வ வரார்ஹோ(அ)ஹமுபாக³த꞉।
    ஏவம்ʼ ஸ்துதஸ்ததா³ ஸௌரிர்க்ர³ஹராஜோ மஹாபல³꞉॥

    Prasadam kuru me deva vararhohamupagatah, evam stutastada saurirgraharajo mahabalah.

    “Be gracious to me, Lord; I have come to you, worthy of a boon.” Thus praised, Shani, son of the Sun, the mighty king of planets, was then pleased.