Shivashtakam
ஶிவாஷ்டகம்
The Sanskrit text in Tamil script. The Roman line and the meaning are the same as in the original.
ப்ரபு⁴ம்ʼ ப்ராணநாத²ம்ʼ விபு⁴ம்ʼ விஶ்வநாத²ம்ʼ ஜக³ந்நாத²நாத²ம்ʼ ஸதா³நந்த³பா⁴ஜம்।
ப⁴வத்³ப⁴வ்யபூ⁴தேஶ்வரம்ʼ பூ⁴தநாத²ம்ʼ ஶிவம்ʼ ஶங்கரம்ʼ ஶம்பு⁴மீஶாநமீடே³॥Prabhum prananatham vibhum vishvanatham jagannathanatham sadanandabhajam, bhavadbhavyabhuteshvaram bhutanatham shivam shankaram shambhumishanamide.
I praise Shiva, Shankara, Shambhu, Ishana: the Lord, lord of life, all-pervading, lord of the universe, lord even of Vishnu, ever in bliss, ruler of past, present and future, lord of all beings.
கலே³ ருண்ட³மாலம்ʼ தநௌ ஸர்பஜாலம்ʼ மஹாகாலகாலம்ʼ க³ணேஶாதி⁴பாலம்।
ஜடாஜூடக³ங்கோ³த்தரங்கைர்³விஶாலம்ʼ ஶிவம்ʼ ஶங்கரம்ʼ ஶம்பு⁴மீஶாநமீடே³॥Gale rundamalam tanau sarpajalam mahakalakalam ganeshadhipalam, jatajutagangottarangairvishalam shivam shankaram shambhumishanamide.
With a garland of skulls at his throat and serpents wound about his body, he is the death of Death itself and lord of the leaders of the ganas, vast with the Ganga’s high waves in his matted locks: I praise Shiva, Shankara, Shambhu, Ishana.
முதா³மாகரம்ʼ மண்ட³நம்ʼ மண்ட³யந்தம்ʼ மஹாமண்டல³ம்ʼ ப⁴ஸ்மபூ⁴ஷாதர⁴ம்ʼ தம்।
அநாதி³ம்ʼ ஹ்யபாரம்ʼ மஹாமோஹமாரம்ʼ ஶிவம்ʼ ஶங்கரம்ʼ ஶம்பு⁴மீஶாநமீடே³॥Mudamakaram mandanam mandayantam mahamandalam bhasmabhushadharam tam, anadim hyaparam mahamohamaram shivam shankaram shambhumishanamide.
A mine of joy, the ornament that adorns the great universe, wearing sacred ash as his jewellery, without beginning and boundless, destroyer of great delusion: I praise Shiva, Shankara, Shambhu, Ishana.
வடாதோ⁴நிவாஸம்ʼ மஹாட்டாட்டஹாஸம்ʼ மஹாபாபநாஶம்ʼ ஸதா³ ஸுப்ரகாஶம்।
கிரீ³ஶம்ʼ க³ணேஶம்ʼ ஸுரேஶம்ʼ மஹேஶம்ʼ ஶிவம்ʼ ஶங்கரம்ʼ ஶம்பு⁴மீஶாநமீடே³॥Vatadhonivasam mahattattahasam mahapapanasham sada suprakasham, girisham ganesham suresham mahesham shivam shankaram shambhumishanamide.
Dwelling beneath the banyan tree, laughing a great booming laugh, destroyer of great sins, ever radiant; lord of the mountain, of the ganas, of the gods, the great Lord: I praise Shiva, Shankara, Shambhu, Ishana.
கிரீ³ந்த்ரா³த்மஜாஸங்க்ருʼ³ஹீதார்த⁴தே³ஹம்ʼ கிரௌ³ ஸம்ʼஸ்தி²தம்ʼ ஸர்வதா³பந்நகே³ஹம்।
பரப்ர³ஹ்மப்ர³ஹ்மாதி³பிர்⁴வந்த்³யமாநம்ʼ ஶிவம்ʼ ஶங்கரம்ʼ ஶம்பு⁴மீஶாநமீடே³॥Girindratmajasangrihitardhadeham girau samsthitam sarvadapannageham, parabrahmabrahmadibhirvandyamanam shivam shankaram shambhumishanamide.
Half his body taken by the daughter of the mountain king, dwelling on the mountain, ever the shelter of the distressed, the supreme Brahman worshipped by Brahma and the rest: I praise Shiva, Shankara, Shambhu, Ishana.
கபாலம்ʼ த்ரிஶூலம்ʼ கராப்⁴யாம்ʼ த³தா⁴நம்ʼ பதா³ம்போ⁴ஜநம்ராய காமம்ʼ த³தா³நம்।
பலீ³வர்த³யாநம்ʼ ஸுராணாம்ʼ ப்ரதா⁴நம்ʼ ஶிவம்ʼ ஶங்கரம்ʼ ஶம்பு⁴மீஶாநமீடே³॥Kapalam trishulam karabhyam dadhanam padambhojanamraya kamam dadanam, balivardayanam suranam pradhanam shivam shankaram shambhumishanamide.
Holding a skull and a trident in his hands, granting wishes to those who bow at his lotus feet, riding a bull, foremost of the gods: I praise Shiva, Shankara, Shambhu, Ishana.
ஶரச்சந்த்ர³கா³த்ரம்ʼ க³ணாநந்த³பாத்ரம்ʼ த்ரிநேத்ரம்ʼ பவித்ரம்ʼ த⁴நேஶஸ்ய மித்ரம்।
அபர்ணாகலத்ரம்ʼ ஸதா³ ஸச்சரித்ரம்ʼ ஶிவம்ʼ ஶங்கரம்ʼ ஶம்பு⁴மீஶாநமீடே³॥Sharachchandragatram gananandapatram trinetram pavitram dhaneshasya mitram, aparnakalatram sada sachcharitram shivam shankaram shambhumishanamide.
His body bright as the autumn moon, the joy of the ganas, three-eyed, pure, friend of Kubera, husband of Aparna, ever good in conduct: I praise Shiva, Shankara, Shambhu, Ishana.
ஹரம்ʼ ஸர்பஹாரம்ʼ சிதாபூ⁴விஹாரம்ʼ ப⁴வம்ʼ வேத³ஸாரம்ʼ ஸதா³ நிர்விகாரம்।
ஶ்மஶாநே வஸந்தம்ʼ மநோஜம்ʼ த³ஹந்தம்ʼ ஶிவம்ʼ ஶங்கரம்ʼ ஶம்பு⁴மீஶாநமீடே³॥Haram sarpaharam chitabhuviharam bhavam vedasaram sada nirvikaram, shmashane vasantam manojam dahantam shivam shankaram shambhumishanamide.
Hara, who wears serpents as a necklace and roams the cremation grounds; Bhava, essence of the Vedas, ever unchanging, who dwells in the burning ground and burned Kama, god of desire: I praise Shiva, Shankara, Shambhu, Ishana.
ஸ்தவம்ʼ ய꞉ ப்ரபா⁴தே நர꞉ ஶூலபாணே꞉ படே²த்ஸர்வதா³ பர்⁴க³பா⁴வாநுரக்த꞉।
ஸ புத்ரம்ʼ த⁴நம்ʼ தா⁴ந்யமித்ரம்ʼ கலத்ரம்ʼ விசித்ரம்ʼ ஸமாஸாத்³ய மோக்ஷம்ʼ ப்ரயாதி॥Stavam yah prabhate narah shulapaneh pathetsarvada bhargabhavanuraktah, sa putram dhanam dhanyamitram kalatram vichitram samasadya moksham prayati.
Whoever, devoted to Shiva, always reads this hymn to the trident-bearer at dawn gains sons, wealth, grain, friends, a spouse and many blessings, and finally reaches liberation.