Gajananam Bhutaganadi Sevitam
गजाननं भूतगणादिसेवितं
-
गजाननं भूतगणादिसेवितं कपित्थजम्बूफलचारुभक्षणम्।
उमासुतं शोकविनाशकारकं नमामि विघ्नेश्वरपादपङ्कजम्॥Gajananam bhutaganadisevitam kapitthajambuphalacharubhakshanam, umasutam shokavinashakarakam namami vighneshvarapadapankajam.
I bow to the lotus feet of Vighneshvara, lord of obstacles: elephant-faced, served by the ganas and spirits, who loves to eat wood-apple and jambu fruit, son of Uma, destroyer of sorrow.
हाथी के मुख वाले, भूतगणों आदि से सेवित, कैथ और जामुन के फल प्रेम से खाने वाले, उमा के पुत्र, शोक का नाश करने वाले विघ्नेश्वर के चरण कमलों को मैं नमस्कार करता हूँ।