Krishnashtakam

कृष्णाष्टकम्

Stotra · Sanskrit · Krishna

1. वसुदेवसुतं देवं कंसचाणूरमर्दनम्।
   देवकीपरमानन्दं कृष्णं वन्दे जगद्गुरुम्॥

   Vasudevasutam devam kamsachanuramardanam, devakiparamanandam krishnam vande jagadgurum.

   I bow to Krishna, teacher of the world: son of Vasudeva, the divine one who crushed Kamsa and Chanura, the highest joy of Devaki.

   वसुदेव के पुत्र, कंस और चाणूर का संहार करने वाले, देवकी के परम आनंद, जगद्गुरु श्रीकृष्ण को मैं नमन करता हूँ।

2. अतसीपुष्पसङ्काशं हारनूपुरशोभितम्।
   रत्नकङ्कणकेयूरं कृष्णं वन्दे जगद्गुरुम्॥

   Atasipushpasankasham haranupurashobhitam, ratnakankanakeyuram krishnam vande jagadgurum.

   Dark like the atasi flower, adorned with necklaces and anklets, wearing jewelled bracelets and armlets: I bow to Krishna, teacher of the world.

   अलसी के फूल जैसे श्याम वर्ण वाले, हार और नूपुर से सुशोभित, रत्नजड़ित कंगन और बाजूबंद पहने जगद्गुरु श्रीकृष्ण को मैं नमन करता हूँ।

3. कुटिलालकसंयुक्तं पूर्णचन्द्रनिभाननम्।
   विलसत्कुण्डलधरं कृष्णं वन्दे जगद्गुरुम्॥

   Kutilalakasamyuktam purnachandranibhananam, vilasatkundaladharam krishnam vande jagadgurum.

   With curling locks, a face like the full moon and shining earrings: I bow to Krishna, teacher of the world.

   घुँघराले बालों वाले, पूर्ण चंद्रमा जैसे मुख वाले, चमकते कुंडल पहने जगद्गुरु श्रीकृष्ण को मैं नमन करता हूँ।

4. मन्दारगन्धसंयुक्तं चारुहासं चतुर्भुजम्।
   बर्हिपिञ्छावचूडाङ्गं कृष्णं वन्दे जगद्गुरुम्॥

   Mandaragandhasamyuktam charuhasam chaturbhujam, barhipinchhavachudangam krishnam vande jagadgurum.

   Fragrant with mandara flowers, with a lovely smile and four arms, a peacock feather in his hair: I bow to Krishna, teacher of the world.

   मंदार के फूलों की सुगंध से युक्त, सुंदर मुस्कान वाले, चार भुजाओं वाले, सिर पर मोरपंख सजाए जगद्गुरु श्रीकृष्ण को मैं नमन करता हूँ।

5. उत्फुल्लपद्मपत्राक्षं नीलजीमूतसन्निभम्।
   यादवानां शिरोरत्नं कृष्णं वन्दे जगद्गुरुम्॥

   Utphullapadmapatraksham nilajimutasannibham, yadavanam shiroratnam krishnam vande jagadgurum.

   With eyes like the petals of a blooming lotus, dark as a blue rain cloud, the crown jewel of the Yadavas: I bow to Krishna, teacher of the world.

   खिले कमल की पंखुड़ियों जैसी आँखों वाले, नीले बादल जैसे श्याम, यादवों के मुकुटमणि जगद्गुरु श्रीकृष्ण को मैं नमन करता हूँ।

6. रुक्मिणीकेलिसंयुक्तं पीताम्बरसुशोभितम्।
   अवाप्ततुलसीगन्धं कृष्णं वन्दे जगद्गुरुम्॥

   Rukminikelisamyuktam pitambarasushobhitam, avaptatulasigandham krishnam vande jagadgurum.

   Delighting in play with Rukmini, beautiful in yellow silk, fragrant with tulsi: I bow to Krishna, teacher of the world.

   रुक्मिणी के साथ लीला करने वाले, पीतांबर से सुशोभित, तुलसी की सुगंध से युक्त जगद्गुरु श्रीकृष्ण को मैं नमन करता हूँ।

7. गोपिकानां कुचद्वन्द्वकुङ्कुमाङ्कितवक्षसम्।
   श्रीनिकेतं महेष्वासं कृष्णं वन्दे जगद्गुरुम्॥

   Gopikanam kuchadvandvakunkumankitavakshasam, shriniketam maheshvasam krishnam vande jagadgurum.

   Whose chest bears the kumkum of the gopis’ embrace, the home of Lakshmi, the mighty archer: I bow to Krishna, teacher of the world.

   जिनके वक्ष पर गोपियों के आलिंगन का कुमकुम लगा है, जो लक्ष्मी के निवास और महान धनुर्धर हैं, उन जगद्गुरु श्रीकृष्ण को मैं नमन करता हूँ।

8. श्रीवत्साङ्कं महोरस्कं वनमालाविराजितम्।
   शङ्खचक्रधरं देवं कृष्णं वन्दे जगद्गुरुम्॥

   Shrivatsankam mahoraskam vanamalavirajitam, shankhachakradharam devam krishnam vande jagadgurum.

   Marked with the Shrivatsa on his broad chest, shining with a garland of forest flowers, holding the conch and discus: I bow to Krishna, teacher of the world.

   चौड़े वक्ष पर श्रीवत्स चिह्न वाले, वनमाला से सुशोभित, शंख और चक्र धारण करने वाले जगद्गुरु श्रीकृष्ण को मैं नमन करता हूँ।

9. कृष्णाष्टकमिदं पुण्यं प्रातरुत्थाय यः पठेत्।
   कोटिजन्मकृतं पापं स्मरणेन विनश्यति॥

   Krishnashtakamidam punyam pratarutthaya yah pathet, kotijanmakritam papam smaranena vinashyati.

   Whoever rises in the morning and recites this holy Krishnashtakam, the sins of countless lifetimes are destroyed just by remembering it.

   जो व्यक्ति सुबह उठकर इस पवित्र कृष्णाष्टक का पाठ करता है, इसके स्मरण मात्र से करोड़ों जन्मों के पाप नष्ट हो जाते हैं।