Lambodara Lakumikara

ಲಂಬೋದರ ಲಕುಮಿಕರ

Stotra · Kannada · Ganesh · by Purandara Dasa

1. ಶ್ರೀ ಗಣನಾಥ ಸಿಂಧೂರವರ್ಣ, ಕರುಣಾಸಾಗರ ಕರಿವದನ.

   Shri Gananatha sindhuravarna, karunasagara Karivadana.

   Sri Ganesha, lord of the ganas, red as vermilion, ocean of compassion, elephant-faced one.

   हे श्री गणनाथ, सिंदूरी रंग वाले, करुणा के सागर, गजमुख।

2. ಲಂಬೋದರ ಲಕುಮಿಕರ, ಅಂಬಾಸುತ ಅಮರವಿನುತ.

   Lambodara Lakumikara, Ambasuta amaravinuta.

   Pot-bellied one, bringer of prosperity, son of Amba (Parvati), praised by the gods.

   हे लंबोदर, समृद्धि देने वाले, अंबा के पुत्र, देवताओं से वंदित।

3. ಸಿದ್ಧಚಾರಣಗಣಸೇವಿತ, ಸಿದ್ಧಿವಿನಾಯಕ ತೇ ನಮೋ ನಮೋ.

   Siddhacharanaganasevita, Siddhivinayaka te namo namo.

   Served by the hosts of Siddhas and Charanas, Siddhi Vinayaka, salutations to you again and again.

   सिद्धों और चारणों के गणों से सेवित, हे सिद्धिविनायक, तुम्हें बार-बार नमस्कार।

4. ಸಕಲವಿದ್ಯಾದಿಪೂಜಿತ, ಸರ್ವೋತ್ತಮ ತೇ ನಮೋ ನಮೋ.

   Sakalavidyadipujita, sarvottama te namo namo.

   Worshipped first, before all learning begins, highest of all, salutations to you again and again.

   सारी विद्याओं के आरंभ में पूजे जाने वाले, सर्वोत्तम, तुम्हें बार-बार नमस्कार।