Rinharta Ganesh Stotram

ऋणहर्ता गणेश स्तोत्रम्

Stotra · Sanskrit · Ganesh

1. सिन्दूरवर्णं द्विभुजं गणेशं लम्बोदरं पद्मदले निविष्टम्।
   ब्रह्मादिदेवैः परिसेव्यमानं सिद्धैर्युतं तं प्रणमामि देवम्॥

   Sinduravarnam dvibhujam ganesham lambodaram padmadale nivishtam, brahmadidevaih parisevyamanam siddhairyutam tam pranamami devam.

   I bow to Lord Ganesha: vermilion in colour, two-armed, big-bellied, seated on a lotus petal, served by Brahma and the other gods and surrounded by the perfected ones.

   सिंदूरी रंग वाले, दो भुजाओं वाले, लंबोदर, कमल की पंखुड़ी पर बैठे, ब्रह्मा आदि देवताओं से सेवित और सिद्धों से घिरे भगवान गणेश को मैं प्रणाम करता हूँ।

2. सृष्ट्यादौ ब्रह्मणा सम्यक् पूजितः फलसिद्धये।
   सदैव पार्वतीपुत्र ऋणनाशं करोतु मे॥

   Srishtyadau brahmana samyak pujitah phalasiddhaye, sadaiva parvatiputra rinanasham karotu me.

   At the start of creation Brahma worshipped him properly so that his work would bear fruit. May Parvati’s son always free me from debt.

   सृष्टि के आरंभ में ब्रह्मा ने फल की सिद्धि के लिए उनकी विधिवत पूजा की। पार्वती के पुत्र सदा मेरे ऋण का नाश करें।

3. त्रिपुरस्य वधात्पूर्वं शम्भुना सम्यगर्चितः।
   सदैव पार्वतीपुत्र ऋणनाशं करोतु मे॥

   Tripurasya vadhatpurvam shambhuna samyagarchitah, sadaiva parvatiputra rinanasham karotu me.

   Before destroying Tripura, Shiva worshipped him duly. May Parvati’s son always free me from debt.

   त्रिपुर का वध करने से पहले शिव ने उनकी विधिवत पूजा की। पार्वती के पुत्र सदा मेरे ऋण का नाश करें।

4. हिरण्यकशिप्वादीनां वधार्थे विष्णुनार्चितः।
   सदैव पार्वतीपुत्र ऋणनाशं करोतु मे॥

   Hiranyakashipvadinam vadharthe vishnunarchitah, sadaiva parvatiputra rinanasham karotu me.

   Vishnu worshipped him to slay Hiranyakashipu and the other demons. May Parvati’s son always free me from debt.

   हिरण्यकशिपु आदि के वध के लिए विष्णु ने उनकी पूजा की। पार्वती के पुत्र सदा मेरे ऋण का नाश करें।

5. महिषस्य वधे देव्या गणनाथः प्रपूजितः।
   सदैव पार्वतीपुत्र ऋणनाशं करोतु मे॥

   Mahishasya vadhe devya gananathah prapujitah, sadaiva parvatiputra rinanasham karotu me.

   The Goddess worshipped the lord of the ganas before slaying Mahisha. May Parvati’s son always free me from debt.

   महिषासुर के वध के समय देवी ने गणनाथ की पूजा की। पार्वती के पुत्र सदा मेरे ऋण का नाश करें।

6. तारकस्य वधात्पूर्वं कुमारेण प्रपूजितः।
   सदैव पार्वतीपुत्र ऋणनाशं करोतु मे॥

   Tarakasya vadhatpurvam kumarena prapujitah, sadaiva parvatiputra rinanasham karotu me.

   Kumara worshipped him before slaying Taraka. May Parvati’s son always free me from debt.

   तारकासुर के वध से पहले कुमार कार्तिकेय ने उनकी पूजा की। पार्वती के पुत्र सदा मेरे ऋण का नाश करें।

7. भास्करेण गणेशो हि पूजितश्छविसिद्धये।
   सदैव पार्वतीपुत्र ऋणनाशं करोतु मे॥

   Bhaskarena ganesho hi pujitashchhavisiddhaye, sadaiva parvatiputra rinanasham karotu me.

   The sun worshipped Ganesha to gain its brilliance. May Parvati’s son always free me from debt.

   सूर्य ने तेज पाने के लिए गणेश की पूजा की। पार्वती के पुत्र सदा मेरे ऋण का नाश करें।

8. शशिना कान्तिवृद्ध्यर्थं पूजितो गणनायकः।
   सदैव पार्वतीपुत्र ऋणनाशं करोतु मे॥

   Shashina kantivriddhyartham pujito gananayakah, sadaiva parvatiputra rinanasham karotu me.

   The moon worshipped the leader of the ganas to increase its glow. May Parvati’s son always free me from debt.

   चंद्रमा ने अपनी कांति बढ़ाने के लिए गणनायक की पूजा की। पार्वती के पुत्र सदा मेरे ऋण का नाश करें।

9. पालनाय च तपसां विश्वामित्रेण पूजितः।
   सदैव पार्वतीपुत्र ऋणनाशं करोतु मे॥

   Palanaya cha tapasam vishvamitrena pujitah, sadaiva parvatiputra rinanasham karotu me.

   Vishvamitra worshipped him to protect his austerities. May Parvati’s son always free me from debt.

   अपनी तपस्या की रक्षा के लिए विश्वामित्र ने उनकी पूजा की। पार्वती के पुत्र सदा मेरे ऋण का नाश करें।

10. इदं त्वृणहरं स्तोत्रं तीव्रदारिद्र्यनाशनम्।
    एकवारं पठेन्नित्यं वर्षमेकं समाहितः॥

    Idam tvrinaharam stotram tivradaridryanashanam, ekavaram pathennityam varshamekam samahitah.

    This hymn removes debt and destroys severe poverty. Read it once every day for a year with a focused mind.

    यह स्तोत्र ऋण हरता है और घोर गरीबी नष्ट करता है। इसे एकाग्र मन से साल भर रोज़ एक बार पढ़ना चाहिए।

11. दारिद्र्यं दारुणं त्यक्त्वा कुबेरसमतां व्रजेत्।
    फडन्तोऽयं महामन्त्रः सार्धपञ्चदशाक्षरः॥

    Daridryam darunam tyaktva kuberasamatam vrajet, phadantoyam mahamantrah sardhapanchadashaksharah.

    Leaving harsh poverty behind, one becomes as rich as Kubera. This is the great mantra of fifteen and a half syllables, ending in phat:

    कठोर गरीबी छोड़कर मनुष्य कुबेर के समान हो जाता है। यह साढ़े पंद्रह अक्षरों का महामंत्र है, जो ‘फट्’ पर समाप्त होता है:

12. ॐ गणेश ऋणं छिन्धि वरेण्यं हुं नमः फट्॥

    Om ganesha rinam chhindhi varenyam hum namah phat.

    Om. Ganesha, best of all, cut away my debt. Hum, salutations, phat.

    ॐ। हे श्रेष्ठ गणेश, मेरा ऋण काट दीजिए। हुं, नमस्कार, फट्।