Surya Ashtakam

सूर्याष्टकम्

Stotra · Sanskrit · Surya

1. आदिदेव नमस्तुभ्यं प्रसीद मम भास्कर।
   दिवाकर नमस्तुभ्यं प्रभाकर नमोऽस्तु ते॥

   Adideva namastubhyam prasida mama bhaskara, divakara namastubhyam prabhakara namostu te.

   Salutations to you, first of the gods; be gracious to me, Bhaskara, maker of light. Salutations to you, Divakara, maker of day; salutations to you, Prabhakara, source of radiance.

   हे आदिदेव, आपको नमस्कार है; हे भास्कर, मुझ पर प्रसन्न होइए। हे दिवाकर, आपको नमस्कार है; हे प्रभाकर, आपको नमस्कार है।

2. सप्ताश्वरथमारूढं प्रचण्डं कश्यपात्मजम्।
   श्वेतपद्मधरं देवं तं सूर्यं प्रणमाम्यहम्॥

   Saptashvarathamarudham prachandam kashyapatmajam, shvetapadmadharam devam tam suryam pranamamyaham.

   I bow to Surya, who rides a chariot drawn by seven horses, blazing and fierce, son of Kashyapa, the god who holds a white lotus.

   सात घोड़ों वाले रथ पर सवार, प्रचंड तेज वाले, कश्यप के पुत्र, श्वेत कमल धारण करने वाले सूर्यदेव को मैं प्रणाम करता हूँ।

3. लोहितं रथमारूढं सर्वलोकपितामहम्।
   महापापहरं देवं तं सूर्यं प्रणमाम्यहम्॥

   Lohitam rathamarudham sarvalokapitamaham, mahapapaharam devam tam suryam pranamamyaham.

   I bow to Surya, who rides a red chariot, grandfather of all the worlds, the god who removes great sins.

   लाल रथ पर सवार, सभी लोकों के पितामह, बड़े-बड़े पाप हरने वाले सूर्यदेव को मैं प्रणाम करता हूँ।

4. त्रैगुण्यं च महाशूरं ब्रह्मविष्णुमहेश्वरम्।
   महापापहरं देवं तं सूर्यं प्रणमाम्यहम्॥

   Traigunyam cha mahashuram brahmavishnumaheshvaram, mahapapaharam devam tam suryam pranamamyaham.

   I bow to Surya, who holds the three gunas, the great hero, who is Brahma, Vishnu and Maheshvara, the god who removes great sins.

   तीनों गुणों वाले, महान वीर, ब्रह्मा, विष्णु और महेश्वर स्वरूप, बड़े-बड़े पाप हरने वाले सूर्यदेव को मैं प्रणाम करता हूँ।

5. बृंहितं तेजःपुञ्जं च वायुमाकाशमेव च।
   प्रभुं च सर्वलोकानां तं सूर्यं प्रणमाम्यहम्॥

   Brimhitam tejahpunjam cha vayumakashameva cha, prabhum cha sarvalokanam tam suryam pranamamyaham.

   I bow to Surya, the vast mass of radiance, who is also wind and sky, lord of all the worlds.

   विशाल तेज के पुंज, वायु और आकाश स्वरूप, सभी लोकों के स्वामी सूर्यदेव को मैं प्रणाम करता हूँ।

6. बन्धूकपुष्पसङ्काशं हारकुण्डलभूषितम्।
   एकचक्रधरं देवं तं सूर्यं प्रणमाम्यहम्॥

   Bandhukapushpasankasham harakundalabhushitam, ekachakradharam devam tam suryam pranamamyaham.

   I bow to Surya, red like the bandhuka flower, adorned with necklace and earrings, the god of the one-wheeled chariot.

   बंधूक के फूल जैसे लाल, हार और कुंडलों से सजे, एक पहिये वाले रथ के स्वामी सूर्यदेव को मैं प्रणाम करता हूँ।

7. तं सूर्यं जगत्कर्तारं महातेजःप्रदीपनम्।
   महापापहरं देवं तं सूर्यं प्रणमाम्यहम्॥

   Tam suryam jagatkartaram mahatejahpradipanam, mahapapaharam devam tam suryam pranamamyaham.

   I bow to Surya, creator of the world, who kindles great brilliance, the god who removes great sins.

   संसार के रचयिता, महान तेज को प्रकाशित करने वाले, बड़े-बड़े पाप हरने वाले सूर्यदेव को मैं प्रणाम करता हूँ।

8. तं सूर्यं जगतां नाथं ज्ञानविज्ञानमोक्षदम्।
   महापापहरं देवं तं सूर्यं प्रणमाम्यहम्॥

   Tam suryam jagatam natham jnanavijnanamokshadam, mahapapaharam devam tam suryam pranamamyaham.

   I bow to Surya, lord of the worlds, giver of knowledge, wisdom and liberation, the god who removes great sins.

   जगत के स्वामी, ज्ञान, विज्ञान और मोक्ष देने वाले, बड़े-बड़े पाप हरने वाले सूर्यदेव को मैं प्रणाम करता हूँ।

9. सूर्याष्टकं पठेन्नित्यं ग्रहपीडाप्रणाशनम्।
   अपुत्रो लभते पुत्रं दरिद्रो धनवान् भवेत्॥

   Suryashtakam pathennityam grahapidapranashanam, aputro labhate putram daridro dhanavan bhavet.

   Recite this Surya Ashtakam every day; it removes the troubles caused by the planets. The childless are blessed with a son and the poor become wealthy.

   सूर्याष्टक का रोज़ पाठ करना चाहिए, यह ग्रहों से होने वाले कष्टों को मिटाता है। संतानहीन को पुत्र मिलता है और गरीब धनवान हो जाता है।

10. आमिषं मधुपानं च यः करोति रवेर्दिने।
    सप्तजन्म भवेद्रोगी प्रतिजन्म दरिद्रता॥

    Amisham madhupanam cha yah karoti raverdine, saptajanma bhavedrogi pratijanma daridrata.

    Whoever eats meat and drinks liquor on Sunday, Surya’s day, will be sick for seven births and poor in each one.

    जो रविवार के दिन मांस खाता और मदिरा पीता है, वह सात जन्मों तक रोगी रहता है और हर जन्म में गरीब रहता है।

11. स्त्रीतैलमधुमांसानि यस्त्यजेत्तु रवेर्दिने।
    न व्याधिः शोकदारिद्र्यं सूर्यलोकं स गच्छति॥

    Stritailamadhumamsani yastyajettu raverdine, na vyadhih shokadaridryam suryalokam sa gachchhati.

    Whoever gives up intimacy, oil, liquor and meat on Sunday suffers no illness, sorrow or poverty, and goes to the world of Surya.

    जो रविवार के दिन स्त्री-संग, तेल, मदिरा और मांस का त्याग करता है, उसे न रोग होता है, न शोक, न गरीबी, और वह सूर्यलोक को जाता है।