Samaja Vara Gamana

సామజ వర గమన

Stotra · Telugu · Ram · by Tyagaraja

1. సామజ వర గమన సాధు హృత్సారసాబ్జ పాల కాలాతీత విఖ్యాత

   Samaja vara gamana sadhu hritsarasabja pala kalateeta vikhyata

   You who walk with the grace of a noble elephant, who guard the lotus of good people’s hearts, beyond time, renowned everywhere.

   श्रेष्ठ हाथी जैसी चाल वाले, सज्जनों के हृदय-कमल के पालक, काल से परे, विख्यात प्रभु।

2. సామ నిగమజ సుధామయ గాన విచక్షణ, గుణ శీల దయాలవాల మాం పాలయ

   Sama nigamaja sudhamaya gana vichakshana, guna seela dayalavala mam palaya

   Master of the nectar-sweet music born of the Sama Veda, noble in character, home of compassion: protect me.

   सामवेद से जन्मे अमृत जैसे संगीत के ज्ञाता, गुणवान, दया के धाम, मेरी रक्षा करो।

3. వేద శిరో మాతృజ సప్త స్వర, నాదాచల దీప స్వీకృత, యాదవ కుల మురళీ వాదన వినోద, మోహన కర త్యాగరాజ వందనీయ

   Veda siro matrija sapta swara, nadachala deepa sweekrita, Yadava kula murali vadana vinoda, mohana kara Tyagaraja vandaneeya

   You who took up the seven notes born of Om, the crown and mother of the Vedas, a lamp on the mountain of sound; who delighted in playing the flute in the Yadava clan; enchanting one, worthy of Tyagaraja’s worship.

   वेदों के शिखर ॐ से जन्मे सात स्वरों को अपनाने वाले, नाद रूपी पर्वत के दीपक; यदुकुल में मुरली बजाकर आनंद लेने वाले, मोहक रूप वाले, त्यागराज द्वारा वंदनीय प्रभु।