Sitamma Mayamma

సీతమ్మ మాయమ్మ

Stotra · Telugu · Ram · by Tyagaraja

1. సీతమ్మ మాయమ్మ శ్రీరాముడు మా తండ్రి

   Seetamma mayamma Sri Ramudu ma tandri

   Sita is our mother, and Sri Rama is our father.

   सीता माँ हमारी माँ हैं, और श्रीराम हमारे पिता।

2. వాతాత్మజ సౌమిత్రి వైనతేయ రిపుమర్దన, ధాత భరతాదులు సోదరులు మాకు ఓ మనసా

   Vatatmaja Soumitri Vainateya ripumardana, Dhata Bharatadulu sodarulu maku o manasa

   Hanuman son of the wind, Lakshmana, Garuda, Shatrughna the crusher of foes, Brahma, Bharata and the rest are our brothers, O mind.

   हे मन, पवनपुत्र हनुमान, लक्ष्मण, गरुड़, शत्रुओं का मर्दन करने वाले शत्रुघ्न, ब्रह्मा, भरत आदि हमारे भाई हैं।

3. పరమేశ వసిష్ఠ పరాశర నారద శౌనక శుక, సురపతి గౌతమ లంబోదర గుహ సనకాదులు, ధర నిజ భాగవతాగ్రేసరులెవరో వారెల్లరు, వర త్యాగరాజునికి పరమ బాంధవులు మనసా

   Paramesa Vasishtha Parasara Narada Saunaka Suka, Surapati Gautama Lambodara Guha Sanakadulu, dhara nija bhagavatagresarulevaro varellaru, vara Tyagarajuniki parama bandhavulu manasa

   Shiva, Vasishtha, Parashara, Narada, Shaunaka, Shuka, Indra, Gautama, Ganesha, Guha, Sanaka and the others, and every true devotee on earth: all of them are Tyagaraja’s dearest kin, O mind.

   शिव, वसिष्ठ, पराशर, नारद, शौनक, शुक, इंद्र, गौतम, गणेश, गुह, सनक आदि, और धरती के जो भी सच्चे श्रेष्ठ भक्त हैं, वे सब त्यागराज के परम बंधु हैं, हे मन।