Kasturi Tilakam

কস্তূরীতিলকং

The Sanskrit text in Bengali script. The Roman line and the meaning are the same as in the original.

Mantras · Sanskrit · Krishna

1. কস্তূরীতিলকং ললাটপটলে বক্ষঃস্থলে কৌস্তুভং নাসাগ্রে বরমৌক্তিকং করতলে বেণুং করে কঙ্কণম্।
   সর্বাঙ্গে হরিচন্দনং সুললিতং কণ্ঠে চ মুক্তাবলিং গোপস্ত্রীপরিবেষ্টিতো বিজযতে গোপালচূডামণিঃ॥

   Kasturitilakam lalatapatale vakshahsthale kaustubham nasagre varamauktikam karatale venum kare kankanam, sarvange harichandanam sulalitam kanthe cha muktavalim gopastripariveshtito vijayate gopalachudamanih.

   Victory to Gopala, crown jewel of the cowherds: a musk tilak on his forehead, the Kaustubha gem on his chest, a fine pearl at the tip of his nose, a flute in his hand, bangles on his wrist, sandal paste over his whole body, a lovely pearl necklace at his throat, and the cowherd women all around him.