Kayena Vacha
കായേന വാചാ
The Sanskrit text in Malayalam script. The Roman line and the meaning are the same as in the original.
കായേന വാചാ മനസേന്ദ്രിയൈര്വാ ബുദ്ധ്യാത്മനാ വാ പ്രകൃതേഃ സ്വഭാവാത്।
കരോമി യദ്യത്സകലം പരസ്മൈ നാരായണായേതി സമര്പയാമി॥Kayena vacha manasendriyairva buddhyatmana va prakriteh svabhavat, karomi yadyatsakalam parasmai narayanayeti samarpayami.
Whatever I do, with body, speech or mind, with the senses, intellect or heart, or simply by the force of my nature, I offer it all to the supreme Narayana.