Kayena Vacha
காயேந வாசா
The Sanskrit text in Tamil script. The Roman line and the meaning are the same as in the original.
காயேந வாசா மநஸேந்த்ரி³யைர்வா பு³த்³த்⁴யாத்மநா வா ப்ரக்ருʼதே꞉ ஸ்வபா⁴வாத்।
கரோமி யத்³யத்ஸகலம்ʼ பரஸ்மை நாராயணாயேதி ஸமர்பயாமி॥Kayena vacha manasendriyairva buddhyatmana va prakriteh svabhavat, karomi yadyatsakalam parasmai narayanayeti samarpayami.
Whatever I do, with body, speech or mind, with the senses, intellect or heart, or simply by the force of my nature, I offer it all to the supreme Narayana.