Ya Devi Sarvabhuteshu

যা দেবী সর্বভূতেষু

The Sanskrit text in Bengali script. The Roman line and the meaning are the same as in the original.

Mantras · Sanskrit · Durga · by Durga Saptashati, ch. 5

1. যা দেবী সর্বভূতেষু শক্তিরূপেণ সংস্থিতা।
   নমস্তস্যৈ নমস্তস্যৈ নমস্তস্যৈ নমো নমঃ॥

   Ya Devi sarvabhuteshu shakti rupena samsthita. Namastasyai namastasyai namastasyai namo namah.

   To the Goddess who dwells in all beings as power: salutations to her, salutations to her, salutations again and again.

2. যা দেবী সর্বভূতেষু মাতৃরূপেণ সংস্থিতা।
   নমস্তস্যৈ নমস্তস্যৈ নমস্তস্যৈ নমো নমঃ॥

   Ya Devi sarvabhuteshu matri rupena samsthita. Namastasyai namastasyai namastasyai namo namah.

   To the Goddess who dwells in all beings as mother: salutations to her, again and again.

3. যা দেবী সর্বভূতেষু লক্ষ্মীরূপেণ সংস্থিতা।
   নমস্তস্যৈ নমস্তস্যৈ নমস্তস্যৈ নমো নমঃ॥

   Ya Devi sarvabhuteshu Lakshmi rupena samsthita. Namastasyai namastasyai namastasyai namo namah.

   To the Goddess who dwells in all beings as prosperity: salutations to her, again and again.

4. যা দেবী সর্বভূতেষু শান্তিরূপেণ সংস্থিতা।
   নমস্তস্যৈ নমস্তস্যৈ নমস্তস্যৈ নমো নমঃ॥

   Ya Devi sarvabhuteshu shanti rupena samsthita. Namastasyai namastasyai namastasyai namo namah.

   To the Goddess who dwells in all beings as peace: salutations to her, again and again.