Ganesh Dwadash Naam
க³ணேஶ த்³வாத³ஶ நாம ஸ்தோத்ரம்
The Sanskrit text in Tamil script. The Roman line and the meaning are the same as in the original.
ஸுமுக²ஶ்சைகத³ந்தஶ்ச கபிலோ க³ஜகர்ணக꞉।
லம்போ³தர³ஶ்ச விகடோ விக்⁴நநாஶோ க³ணாதி⁴ப꞉॥Sumukhashchaikadantashcha kapilo gajakarnakah, lambodarashcha vikato vighnanasho ganadhipah.
Sumukha, of the lovely face; Ekadanta, the one-tusked; Kapila, the tawny; Gajakarnaka, with elephant ears; Lambodara, the big-bellied; Vikata, the formidable; Vighnanasha, destroyer of obstacles; Ganadhipa, lord of the ganas.
தூ⁴ம்ரகேதுர்க³ணாத்⁴யக்ஷோ பால⁴சந்த்ரோ³ க³ஜாநந꞉।
த்³வாத³ஶைதாநி நாமாநி ய꞉ படே²ச்ச்ருʼ²ணுயாத³பி॥Dhumraketurganadhyaksho bhalachandro gajananah, dvadashaitani namani yah pathechchhrinuyadapi.
Dhumraketu, with a smoke-coloured banner; Ganadhyaksha, chief of the ganas; Bhalachandra, with the moon on his forehead; Gajanana, the elephant-faced. Whoever recites or even hears these twelve names…
வித்³யாரம்பே⁴ விவாஹே ச ப்ரவேஶே நிர்க³மே ததா²।
ஸங்க்ரா³மே ஸங்கடே சைவ விக்⁴நஸ்தஸ்ய ந ஜாயதே॥Vidyarambhe vivahe cha praveshe nirgame tatha, sangrame sankate chaiva vighnastasya na jayate.
…at the start of study, at a wedding, on entering or leaving, in battle or in danger, meets no obstacle.
ஶுக்லாம்பர³தர⁴ம்ʼ தே³வம்ʼ ஶஶிவர்ணம்ʼ சதுர்பு⁴ஜம்।
ப்ரஸந்நவத³நம்ʼ த்⁴யாயேத்ஸர்வவிக்⁴நோபஶாந்தயே॥Shuklambaradharam devam shashivarnam chaturbhujam, prasannavadanam dhyayetsarvavighnopashantaye.
To remove all obstacles, meditate on the Lord dressed in white, the colour of the moon, four-armed, with a cheerful face.