Saraswati Dwadasha Nama
സരസ്വതീ ദ്വാദശനാമ സ്തോത്രമ്
The Sanskrit text in Malayalam script. The Roman line and the meaning are the same as in the original.
സരസ്വതീ ത്വിയം ദൃഷ്ടാ വീണാപുസ്തകധാരിണീ।
ഹംസവാഹസമായുക്താ വിദ്യാദാനകരീ മമ॥Sarasvati tviyam drishta vinapustakadharini, hamsavahasamayukta vidyadanakari mama.
Here is Saraswati, seen holding the veena and a book and riding a swan; may she grant me learning.
പ്രഥമം ഭാരതീ നാമ ദ്വിതീയം ച സരസ്വതീ।
തൃതീയം ശാരദാ ദേവീ ചതുര്ഥം ഹംസവാഹിനീ॥Prathamam bharati nama dvitiyam cha sarasvati, tritiyam sharada devi chaturtham hamsavahini.
Her first name is Bharati, the second Saraswati, the third Sharada the Goddess, the fourth Hamsavahini, who rides the swan;
പഞ്ചമം ജഗതീ ഖ്യാതാ ഷഷ്ഠം വാഗീശ്വരീ തഥാ।
കൌമാരീ സപ്തമം പ്രോക്താ അഷ്ടമം ബ്രഹ്മചാരിണീ॥Panchamam jagati khyata shashtham vagishvari tatha, kaumari saptamam prokta ashtamam brahmacharini.
the fifth is the famed Jagati, the sixth Vagishvari, queen of speech, the seventh Kaumari, the maiden, and the eighth Brahmacharini;
നവമം ബുദ്ധിദാത്രീ ച ദശമം വരദായിനീ।
ഏകാദശം ക്ഷുദ്രഘണ്ടാ ദ്വാദശം ഭുവനേശ്വരീ॥Navamam buddhidatri cha dashamam varadayini, ekadasham kshudraghanta dvadasham bhuvaneshvari.
the ninth is Buddhidatri, giver of wisdom, the tenth Varadayini, giver of boons, the eleventh Kshudraghanta, and the twelfth Bhuvaneshvari, queen of the worlds.
ബ്രാഹ്മീ ദ്വാദശ നാമാനി ത്രിസന്ധ്യം യഃ പഠേന്നരഃ।
സര്വസിദ്ധികരീ തസ്യ പ്രസന്നാ പരമേശ്വരീ।
സാ മേ വസതു ജിഹ്വാഗ്രേ ബ്രഹ്മരൂപാ സരസ്വതീ॥Brahmi dvadasha namani trisandhyam yah pathennarah, sarvasiddhikari tasya prasanna parameshvari, sa me vasatu jihvagre brahmarupa sarasvati.
Whoever recites these twelve names of Brahmi at dawn, noon and dusk, the supreme Goddess is pleased with and grants every success. May Saraswati, the very form of Brahman, dwell on the tip of my tongue.