Bhakti Darbar
हिन्दी

Saraswati Dwadasha Nama

ஸரஸ்வதீ த்³வாத³ஶநாம ஸ்தோத்ரம்

The Sanskrit text in Tamil script. The Roman line and the meaning are the same as in the original.

Stotras · Sanskrit · Saraswati

  1. ஸரஸ்வதீ த்வியம்ʼ த்ருʼ³ஷ்டா வீணாபுஸ்தகதாரி⁴ணீ।
    ஹம்ʼஸவாஹஸமாயுக்தா வித்³யாதா³நகரீ மம॥

    Sarasvati tviyam drishta vinapustakadharini, hamsavahasamayukta vidyadanakari mama.

    Here is Saraswati, seen holding the veena and a book and riding a swan; may she grant me learning.

  2. ப்ரத²மம்ʼ பார⁴தீ நாம த்³விதீயம்ʼ ச ஸரஸ்வதீ।
    த்ருʼதீயம்ʼ ஶாரதா³ தே³வீ சதுர்த²ம்ʼ ஹம்ʼஸவாஹிநீ॥

    Prathamam bharati nama dvitiyam cha sarasvati, tritiyam sharada devi chaturtham hamsavahini.

    Her first name is Bharati, the second Saraswati, the third Sharada the Goddess, the fourth Hamsavahini, who rides the swan;

  3. பஞ்சமம்ʼ ஜக³தீ க்²யாதா ஷஷ்ட²ம்ʼ வாகீ³ஶ்வரீ ததா²।
    கௌமாரீ ஸப்தமம்ʼ ப்ரோக்தா அஷ்டமம்ʼ ப்ர³ஹ்மசாரிணீ॥

    Panchamam jagati khyata shashtham vagishvari tatha, kaumari saptamam prokta ashtamam brahmacharini.

    the fifth is the famed Jagati, the sixth Vagishvari, queen of speech, the seventh Kaumari, the maiden, and the eighth Brahmacharini;

  4. நவமம்ʼ பு³த்³தி⁴தா³த்ரீ ச த³ஶமம்ʼ வரதா³யிநீ।
    ஏகாத³ஶம்ʼ க்ஷுத்ர³க⁴ண்டா த்³வாத³ஶம்ʼ பு⁴வநேஶ்வரீ॥

    Navamam buddhidatri cha dashamam varadayini, ekadasham kshudraghanta dvadasham bhuvaneshvari.

    the ninth is Buddhidatri, giver of wisdom, the tenth Varadayini, giver of boons, the eleventh Kshudraghanta, and the twelfth Bhuvaneshvari, queen of the worlds.

  5. ப்ரா³ஹ்மீ த்³வாத³ஶ நாமாநி த்ரிஸந்த்⁴யம்ʼ ய꞉ படே²ந்நர꞉।
    ஸர்வஸித்³தி⁴கரீ தஸ்ய ப்ரஸந்நா பரமேஶ்வரீ।
    ஸா மே வஸது ஜிஹ்வாக்ரே³ ப்ர³ஹ்மரூபா ஸரஸ்வதீ॥

    Brahmi dvadasha namani trisandhyam yah pathennarah, sarvasiddhikari tasya prasanna parameshvari, sa me vasatu jihvagre brahmarupa sarasvati.

    Whoever recites these twelve names of Brahmi at dawn, noon and dusk, the supreme Goddess is pleased with and grants every success. May Saraswati, the very form of Brahman, dwell on the tip of my tongue.