Shiva Raksha Stotram
శివ రక్షా స్తోత్రమ్
The Sanskrit text in Telugu script. The Roman line and the meaning are the same as in the original.
అస్య శ్రీశివరక్షాస్తోత్రమన్త్రస్య యాజ్ఞవల్క్య ఋషిః।
శ్రీసదాశివో దేవతా।
అనుష్టుప్ ఛన్దః।
శ్రీసదాశివప్రీత్యర్థం శివరక్షాస్తోత్రజపే వినియోగః॥Asya shrishivarakshastotramantrasya yajnavalkya rishih, shrisadashivo devata, anushtup chhandah, shrisadashivaprityartham shivarakshastotrajape viniyogah.
Of this Shiva Raksha Stotra mantra, the seer is Yajnavalkya, the deity is Sadashiva, the metre is anushtup, and it is chanted to please Sadashiva.
చరితం దేవదేవస్య మహాదేవస్య పావనమ్।
అపారం పరమోదారం చతుర్వర్గస్య సాధనమ్॥Charitam devadevasya mahadevasya pavanam, aparam paramodaram chaturvargasya sadhanam.
The story of Mahadeva, god of gods, is purifying, boundless and supremely generous, the means to all four aims of life.
గౌరీవినాయకోపేతం పఞ్చవక్త్రం త్రినేత్రకమ్।
శివం ధ్యాత్వా దశభుజం శివరక్షాం పఠేన్నరః॥Gaurivinayakopetam panchavaktram trinetrakam, shivam dhyatva dashabhujam shivaraksham pathennarah.
Meditating on Shiva, with Gauri and Vinayaka, five-faced, three-eyed and ten-armed, one should recite the Shiva Raksha.
గఙ్గాధరః శిరః పాతు భాలమర్ధేన్దుశేఖరః।
నయనే మదనధ్వంసీ కర్ణౌ సర్పవిభూషణః॥Gangadharah shirah patu bhalamardhendushekharah, nayane madanadhvamsi karnau sarpavibhushanah.
May Gangadhara, who holds the Ganga, protect my head; the one crowned with the crescent moon, my forehead; the destroyer of Kama, my eyes; the one adorned with serpents, my ears.
ఘ్రాణం పాతు పురారాతిర్ముఖం పాతు జగత్పతిః।
జిహ్వాం వాగీశ్వరః పాతు కన్ధరాం శితికన్ధరః॥Ghranam patu puraratirmukham patu jagatpatih, jihvam vagishvarah patu kandharam shitikandharah.
May the enemy of Tripura protect my nose; the lord of the world, my mouth; the lord of speech, my tongue; the blue-throated one, my neck.
శ్రీకణ్ఠః పాతు మే కణ్ఠం స్కన్ధౌ విశ్వధురన్ధరః।
భుజౌ భూభారసంహర్తా కరౌ పాతు పినాకధృక్॥Shrikanthah patu me kantham skandhau vishvadhurandharah, bhujau bhubharasamharta karau patu pinakadhrik.
May Shrikantha protect my throat; the bearer of the world’s burden, my shoulders; the one who lifts the earth’s burden, my arms; the holder of the Pinaka bow, my hands.
హృదయం శఙ్కరః పాతు జఠరం గిరిజాపతిః।
నాభిం మృత్యుఞ్జయః పాతు కటిం వ్యాఘ్రాజినామ్బరః॥Hridayam shankarah patu jatharam girijapatih, nabhim mrityunjayah patu katim vyaghrajinambarah.
May Shankara protect my heart; Parvati’s husband, my belly; Mrityunjaya, the conqueror of death, my navel; the one clad in tiger skin, my waist.
సక్థినీ పాతు దీనార్తశరణాగతవత్సలః।
ఊరూ మహేశ్వరః పాతు జానునీ జగదీశ్వరః॥Sakthini patu dinartasharanagatavatsalah, uru maheshvarah patu januni jagadishvarah.
May the one who loves the poor, the suffering and those who seek refuge protect my hips; Maheshvara, my thighs; the lord of the universe, my knees.
జఙ్ఘే పాతు జగత్కర్తా గుల్ఫౌ పాతు గణాధిపః।
చరణౌ కరుణాసిన్ధుః సర్వాఙ్గాని సదాశివః॥Janghe patu jagatkarta gulphau patu ganadhipah, charanau karunasindhuh sarvangani sadashivah.
May the creator of the world protect my shins; the lord of the ganas, my ankles; the ocean of compassion, my feet; and Sadashiva, every limb.
ఏతాం శివబలోపేతాం రక్షాం యః సుకృతీ పఠేత్।
స భుక్త్వా సకలాన్కామాన్ శివసాయుజ్యమాప్నుయాత్॥Etam shivabalopetam raksham yah sukriti pathet, sa bhuktva sakalankaman shivasayujyamapnuyat.
The virtuous one who recites this protective hymn, filled with Shiva’s strength, enjoys every wish and attains union with Shiva.
గ్రహభూతపిశాచాద్యాస్త్రైలోక్యే విచరన్తి యే।
దూరాదాశు పలాయన్తే శివనామాభిరక్షణాత్॥Grahabhutapishachadyastrailokye vicharanti ye, duradashu palayante shivanamabhirakshanat.
Malign planets, ghosts, goblins and all such beings that roam the three worlds flee far away at once from one guarded by Shiva’s name.
అభయఙ్కరనామేదం కవచం పార్వతీపతేః।
భక్త్యా బిభర్తి యః కణ్ఠే తస్య వశ్యం జగత్త్రయమ్॥Abhayankaranamedam kavacham parvatipateh, bhaktya bibharti yah kanthe tasya vashyam jagattrayam.
Whoever wears with devotion around the neck this armour of Parvati’s lord, called the Giver of Fearlessness, has the three worlds under their sway.
ఇమాం నారాయణః స్వప్నే శివరక్షాం యథాదిశత్।
ప్రాతరుత్థాయ యోగీన్ద్రో యాజ్ఞవల్క్యస్తథాలిఖత్॥Imam narayanah svapne shivaraksham yathadishat, pratarutthaya yogindro yajnavalkyastathalikhat.
As Narayana revealed this Shiva Raksha in a dream, so Yajnavalkya, king of yogis, wrote it down on rising in the morning.