Harivarasanam

ಹರಿವರಾಸನಮ್

The Sanskrit text in Kannada script. The Roman line and the meaning are the same as in the original.

Stotras · Sanskrit · Ayyappa · by Kumbakudi Kulathur Srinivasa Iyer

1. ಹರಿವರಾಸನಂ ವಿಶ್ವಮೋಹನಂ ಹರಿದಧೀಶ್ವರಮಾರಾಧ್ಯಪಾದುಕಮ್।
   ಅರಿವಿಮರ್ದನಂ ನಿತ್ಯನರ್ತನಂ ಹರಿಹರಾತ್ಮಜಂ ದೇವಮಾಶ್ರಯೇ॥

   Harivarasanam vishvamohanam haridadhishvaramaradhyapadukam, arivimardanam nityanartanam hariharatmajam devamashraye.

   Seated on the lion throne, enchanter of the universe, lord of all directions, whose sandals are worthy of worship, crusher of enemies, ever dancing: I take refuge in the god who is the son of Hari and Hara.

2. ಶರಣಕೀರ್ತನಂ ಭಕ್ತಮಾನಸಂ ಭರಣಲೋಲುಪಂ ನರ್ತನಾಲಸಮ್।
   ಅರುಣಭಾಸುರಂ ಭೂತನಾಯಕಂ ಹರಿಹರಾತ್ಮಜಂ ದೇವಮಾಶ್ರಯೇ॥

   Sharanakirtanam bhaktamanasam bharanalolupam nartanalasam, arunabhasuram bhutanayakam hariharatmajam devamashraye.

   Praised in songs of surrender, dwelling in devotees’ hearts, eager to protect, graceful in dance, shining like the rising sun, lord of all beings: I take refuge in the god who is the son of Hari and Hara.

3. ಪ್ರಣಯಸತ್ಯಕಂ ಪ್ರಾಣನಾಯಕಂ ಪ್ರಣತಕಲ್ಪಕಂ ಸುಪ್ರಭಾಞ್ಚಿತಮ್।
   ಪ್ರಣವಮನ್ದಿರಂ ಕೀರ್ತನಪ್ರಿಯಂ ಹರಿಹರಾತ್ಮಜಂ ದೇವಮಾಶ್ರಯೇ॥

   Pranayasatyakam prananayakam pranatakalpakam suprabhanchitam, pranavamandiram kirtanapriyam hariharatmajam devamashraye.

   True in love, lord of our life, a wish-granting tree to those who bow, adorned with radiance, the home of Om, fond of devotional song: I take refuge in the god who is the son of Hari and Hara.

4. ತುರಗವಾಹನಂ ಸುನ್ದರಾನನಂ ವರಗದಾಯುಧಂ ವೇದವರ್ಣಿತಮ್।
   ಗುರುಕೃಪಾಕರಂ ಕೀರ್ತನಪ್ರಿಯಂ ಹರಿಹರಾತ್ಮಜಂ ದೇವಮಾಶ್ರಯೇ॥

   Turagavahanam sundarananam varagadayudham vedavarnitam, gurukripakaram kirtanapriyam hariharatmajam devamashraye.

   Riding a horse, lovely of face, bearing the noble mace, praised in the Vedas, gracious as a guru, fond of devotional song: I take refuge in the god who is the son of Hari and Hara.

5. ತ್ರಿಭುವನಾರ್ಚಿತಂ ದೇವತಾತ್ಮಕಂ ತ್ರಿನಯನಂ ಪ್ರಭುಂ ದಿವ್ಯದೇಶಿಕಮ್।
   ತ್ರಿದಶಪೂಜಿತಂ ಚಿನ್ತಿತಪ್ರದಂ ಹರಿಹರಾತ್ಮಜಂ ದೇವಮಾಶ್ರಯೇ॥

   Tribhuvanarchitam devatatmakam trinayanam prabhum divyadeshikam, tridashapujitam chintitapradam hariharatmajam devamashraye.

   Worshipped across the three worlds, the embodiment of all gods, three-eyed, the Lord, the divine teacher, honoured by the gods, granting what we long for: I take refuge in the god who is the son of Hari and Hara.

6. ಭವಭಯಾಪಹಂ ಭಾವುಕಾವಹಂ ಭುವನಮೋಹನಂ ಭೂತಿಭೂಷಣಮ್।
   ಧವಲವಾಹನಂ ದಿವ್ಯವಾರಣಂ ಹರಿಹರಾತ್ಮಜಂ ದೇವಮಾಶ್ರಯೇ॥

   Bhavabhayapaham bhavukavaham bhuvanamohanam bhutibhushanam, dhavalavahanam divyavaranam hariharatmajam devamashraye.

   Remover of the fear of worldly life, bringer of good fortune, enchanter of the world, adorned with sacred ash, riding a white divine elephant: I take refuge in the god who is the son of Hari and Hara.

7. ಕಲಮೃದುಸ್ಮಿತಂ ಸುನ್ದರಾನನಂ ಕಲಭಕೋಮಲಂ ಗಾತ್ರಮೋಹನಮ್।
   ಕಲಭಕೇಸರೀ ವಾಜಿವಾಹನಂ ಹರಿಹರಾತ್ಮಜಂ ದೇವಮಾಶ್ರಯೇ॥

   Kalamridusmitam sundarananam kalabhakomalam gatramohanam, kalabhakesari vajivahanam hariharatmajam devamashraye.

   With a sweet, gentle smile and a lovely face, tender as a young elephant, enchanting in form, a lion among elephants, riding a horse: I take refuge in the god who is the son of Hari and Hara.

8. ಶ್ರಿತಜನಪ್ರಿಯಂ ಚಿನ್ತಿತಪ್ರದಂ ಶ್ರುತಿವಿಭೂಷಣಂ ಸಾಧುಜೀವನಮ್।
   ಶ್ರುತಿಮನೋಹರಂ ಗೀತಲಾಲಸಂ ಹರಿಹರಾತ್ಮಜಂ ದೇವಮಾಶ್ರಯೇ॥

   Shritajanapriyam chintitapradam shrutivibhushanam sadhujivanam, shrutimanoharam gitalalasam hariharatmajam devamashraye.

   Dear to those who seek refuge, granting their wishes, the jewel of the Vedas, the life of the good, delightful to hear of, loving song: I take refuge in the god who is the son of Hari and Hara.

9. ಶರಣಮಯ್ಯಪ್ಪಾ ಸ್ವಾಮಿ ಶರಣಮಯ್ಯಪ್ಪಾ॥

   Sharanamayyappa svami sharanamayyappa.

   I take refuge in you, Ayyappa; Lord, I take refuge in you, Ayyappa.